FELIZ ANO NOVO - ART HOTEL AOS SINOS DOS ANJOS

Art Hotel Aos Sinos dos Anjos

A Todos: Amigos, Hospedes e Fãs,
Desejamos um Feliz ano Novo!
Que 2010 seja um ano interessante, alegre,colorido e doce!
Um ano de coragem para resolver problemas e saborear surpresas.
Um ano acompanhado pelos Anjos!
Felicidades!
Lorenza e Luzia

Art Hotel Aos Sinos dos Anjos
Ovvero: Ai Campanelli degli Angeli

A Tutti: Amici, Ospiti e Fans
Auguriamo un Felice anno Nuovo!
Che il 2010 sia un anno interessante,allegro colorato e dolce!
Un anno di coraggio,per risolvere problemi e assaporare sorprese,
Dove gli Angeli vi accompagnino sempre!
Auguri!
Lorenza e Luzia

Art Hotel Aos Sinos dos Anjos
Soit :Aux Clochettes des Anges

A Tous: Amis,Hotes et Fans
Nous souhaitosns heureuse Année.
Que 2010 soit un an interessant,gai,coloré et doux!
Une année de courage, pour resoudre les problèmes et apprecier les
surprises
où les Anges vous accompagnent toujours...
Et le bonheur aussi!
Lorenza e Luzia

Art Hotel Aos Sinos dos Anjos
O sea: A las Campanitas de los Angeles

A Todos: Amigos, Huespedes y Fans
Deseamos un maravilloso 2010
Que sea un ano interessante,colorido, alegre y dulce!
Un ano de coraje para resolver los problemas y saborear las surpresas.
Adonde los Angeles los accumpanen siempre.
Lorenza e Luzia

Art Hotel Aos Sinos dos Anjos
Wich means :To the Angels Bells

To Everybody: Friends, Guests and Fans
Wish you a happy New Year!
Hoping that 2010 will be an interesting, colored and joyfull Year.
A year of courage, to resolve problems and taste surprises.
Of course, with Angels helping !
Lorenza e Luzia